Verlängerung der Gültigkeit von kleinen Schiffszeugnissen
Am 19. Mai 2021 hat die Verwaltung eine neue Order in Council (OIC) Nummer 2021-607 vom 18. Mai 2021 veröffentlicht, die die Zertifizierungsanforderungen für Kapitäne von kleinen Schiffen betrifft. Der Verordnungstext verlängert die Gültigkeit der Befähigungsnachweise für kleine Schiffe und des eingeschränkten Befähigungsnachweises für kleine Schiffe. Es sieht vor, dass diese von der Verwaltung ausgestellten Zertifikate so lange gültig bleiben, bis das Zertifikat erneuert wird. Die Maßnahme gilt für alle Berufsseeleute, für die das Zeugnis vor dem 30. Dezember 2020 ausgestellt wurde. Die Maßnahme gilt auch für Seeleute, die ihr Zeugnis zwischen dem 1. Januar und dem 1. Juni 2021 erhalten haben. Der Text korrigiert auch einen Fehler in Bezug auf finanzielle Garantien im Falle von Tod und langfristiger Invalidität im Falle des Verlassens von Seeleuten.
Eine Entscheidung für alle französischen Gewässer, einschließlich des Pazifiks
Die Veröffentlichung des Dekrets ist vor allem für die Nautik- und Tourismusbranche von Interesse. Die Befähigungsnachweise zum Führen von kleinen Schiffen werden üblicherweise für Kapitäne von kleinen Sportbooten mit einer Länge von weniger als 12 Metern verwendet. Es ist zu beachten, dass sie für alle Gewässer des französischen Festlandes gilt, aber auch für die überseeischen Departements und Territorien, Neukaledonien, Französisch-Polynesien, Wallis und Futuna und die französischen Süd- und Antarktisgebiete, Gebiete, in denen die Befrachtung und der maritime Tourismus besonders entwickelt sind.
